Transcriptie

Ons taalaanbod:

• Berbers (Tarifit, Tamazight en Tashelhit)
• Arabisch (Standaard Arabisch, Marokkaans-Arabisch en overige Arabische dialecten)
• Turks, Papiaments, Frans, Engels

Een transcriptie is:

• De omzetting en uitwerking van een geluidsopname naar een tekstbestand.
• Deze opname kan bijvoorbeeld een gesprek zijn, een interview voor een onderzoek, of een lezing.
• Maar ook een verslag van een vergadering, een verhoor, of een gedicteerde brief.

Uw audio-opname in het Nederlands of in een van bovengenoemde talen kunnen wij:

• Samenvatten, of letterlijk voor u transcriberen en indien gewenst ook vertalen.
• Een letterlijke transcriptie is een zeer precieze, woordelijke en exacte weergave van wat gezegd is;
• Het spreekt voor zich dat onze transcripties worden uitgewerkt vulgens uw wensen